Qué significa
Se usa cuando alguien tiene demasiada hambre, de esa que te deja medio temblando y con el estómago sonando como orquesta desafinada. Es una forma muy gráfica de decir que ya no aguantas más y necesitas comer urgente. Suena exagerado, pero justo por eso tiene tanta gracia y se usa un montón en la conversa diaria.
Ejemplos de uso
"Chamo, apúrate con ese almuerzo, tengo el ombligo parado desde antes que el gallo cantara y ya estoy viendo estrellitas"
"Mamá, el sancocho ya está que echa burbujas del olor tan rico y yo tengo el ombligo parado hace rato, así no llego ni a la mesa"
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.