Qué significa
En Extremadura se dice que algo está hecho un regañao cuando un sitio está patas arriba, todo tirado, roto o medio destrozado, como si hubiera pasado un huracán de colegas desmadraos. Se usa mucho para casas después de fiestas, cuartos de adolescentes o bares tras una noche larga. Y oye, tiene su encanto ver el desastre y reírse.
Ejemplos de uso
"Tía, he entrado en la habitación de mi hermano y eso está hecho un regañao, hay calcetines en la lámpara y una pizza momificada encima del escritorio"
"Mira el salón que te has montao, primo, esto está hecho un regañao, con las guirnaldas en el suelo y la sangría encharcando el parqué como si hubiera llorado el techo"
"Dice mi madre que dejemos el cuarto hecho un regañao y no vuelve a hacer croquetas, pero es que el caos de los calcetines huérfanos y las latas vacías ya es decoración emocional"
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
