Qué significa
En Bolivia se dice cuando quedas reventado, sin fuerzas, como con las piernas tiesas y el cuerpo pidiendo cama ya. Es esa sensación de estar rendido después de una caminata brava, una chamba pesada o una noche larga. No es que te vayas a morir, pero te falta poquito para arrastrarte.
Ejemplos de uso
"Subimos el cerro con mi primo y, al llegar arriba, quedé pata de cabra, ni para bajar tenía ganas, solo quería una salteña y dormir."
"Después de armar la fiesta hasta las seis de la mañana, quedé pata de cabra, ni para quitarme los zapatos tenía ánimo, solo quería que la cama me tragara viva."
"La chamba en la obra estuvo tan pesada que al final del día todos salimos pata de cabra, como si nos hubieran pegado una paliza con los mismos ladrillos que cargamos."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
