Qué significa
Frase comodín tica para casi todo: saludar, despedirse, decir que todo va bien, agradecer o soltar un cumplido tipo “qué buena nota”. Es el “todo bien” versión Costa Rica, con vibra positiva y cero drama. Si alguien te ayuda, si la pasaste tuanis o si solo querés sonar amable, tirás un pura vida y listo.
Ejemplos de uso
"¿Qué tal la fiesta anoche? Mae, pura vida: nos fuimos de ride, comimos gallo pinto y terminamos bailando como locos hasta que salió el sol."
"Mae, se me olvidó la billetera en la casa y vos llegaste como un héroe a prestarme plata, ¡pura vida, mae!"
"Salimos del brete y nos fuimos directo a la playa a ver el atardecer, pura vida."
Otras formas de decirlo
Esta expresión también aparece en
