Qué significa
Se suelta cuando alguien se rifa durísimo en algo y te sale la admiración de corazón. Es como decir “de verdad, qué crack”, pero en modo bien mexa y sin tanta pose. Va perfecto para aplaudir talento real, ya sea cantando, cocinando o echándose una chamba impecable. Y sí, suena bien bonito cuando lo dices en serio.
Ejemplos de uso
"Vato, vi a Juanito tocar la guitarra y neta, qué talentoso. Se aventó una rolota bien llegada y todos nos quedamos callados, hasta el compa que siempre anda de payaso."
"Fuimos a ver a la banda del barrio y la Chela nos soltó un solo de sax que neta, qué talentoso, hasta los perros aullaron de puro sentimiento."
"Mi apa arregló la tubería con un alambre y dos chicles y, neta, qué talentoso, el hombre hace magia con las manos."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz