Qué significa
En Falcón, menor es una forma pana y cariñosa de llamarle a alguien con confianza, sobre todo si es más chamo o si hay trato de barrio. Dame la cola no tiene doble sentido aquí, es pedir que te lleven en carro o en moto hasta algún sitio. Se suelta cuando andas a pata, vas corto de pasaje o no quieres echarte esa caminata bajo ese sol criminal.
Ejemplos de uso
"Menor, tú que andas rulito con ese carro nuevo, dame la cola hasta el centro que estoy más pelando que rodilla de chivo y el sol está pegando durísimo."
"Eh menor, dame la cola hasta la esquina del mercado, que ando fundío y no pasa ni un carrito por aquí."
"Menor, si vas pa' Punto Fijo, dame la cola aunque sea hasta la redoma, no me dejes guindando en este calorón."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
