Qué significa
Expresión usada en Iquitos cuando en vez de usar el teléfono pegas un grito bien fuerte para que la otra persona te escuche. Es como hacer una llamada pero a pulmón, confiando en que el vecino, el primo o quien sea te oiga desde la otra cuadra. Muy útil cuando no hay saldo, no hay señal o simplemente te da flojera marcar.
Ejemplos de uso
"Otra vez sin saldo en el celu, mano. Mejor llamo a la loretana desde la ventana: ¡Oe Pedrito, baja rápido que ya se está yendo el motokar!"
"No tengo saldo y mi flaca está brava, toca llamar a la loretana desde el tercer piso: ¡Amore, baja que te traje tu marciano!"
"El motokar se quedó sin gasolina, así que llamamos a la loretana pa que el mecánico salga de su taller: ¡Oe Toño, ven rápido que este cacharro no arranca!"