Qué significa
Se usa para decir que alguien se llena de orgullo y vanidad cuando le echan flores y se lo cree demasiado. Es como si el ego se le subiera a la cabeza y se pusiera todo agrandado, creyéndose la última Coca Cola del desierto. A veces hace gracia, pero también da un poquito de pena ajena cuando se les va la mano.
Ejemplos de uso
"Desde que a Fabián le dijeron en la verbena del pueblo que canta como Silvestre Dangond, anda inflándose como un globo y ya ni saluda al combo del barrio."
"Apenas le dieron el puesto de coordinador, se infló como un globo y ahora ni saluda a los que antes éramos su parche."
"Mi hermanito se infla como un globo cada vez que le digo que cocina rico, después hay que bajarlo a punta de realidades."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.