En Loreto se usa para hablar de alguien que le es infiel a su pareja o que anda haciendo sus movidas románticas a escondidas. Es como decir que está engañando, pero con sabor bien loretano. También puede usarse cuando alguien se hace el loco y evita a otra persona. Y hay que admitir que suena bien travieso.
Expresión muy usada para hablar de alguien que le es infiel a su pareja, ya sea con un affaire corto o con una relación paralela más seria. Es como decir que anda engañando por detrás, haciéndose el inocente mientras se manda sus cagadas. Es bien coloquial y cuando la escuchas ya sabes que hay cahuín sabroso de por medio.
Se dice cuando alguien le es infiel a su pareja, o sea, cuando anda con otra persona a escondidas y le pone los cuernos sin asco. En Perú es bien común escucharlo en broncas, chismes y consejos de pata a pata. Suena medio suave, pero el mensaje es clarito: estás traicionando el compromiso.