Se usa para decir que alguien anda bien presumido, echando rollo de más y agrandando todo lo que hace, como si se creyera la última Coca del desierto. Es como decir que trae el ego por las nubes y que ya se le subió de más. Y la neta, a veces sí dan risa cuando andan así de inflados.
"No manches, el Chuy nomás fue a Nogales una vez y ya anda diciendo que es bien internacional, el vato está inflado como un globo, ni que hubiera ido a la NASA."