Se dice cuando estás sin plata, en la lona, misio total. Es el típico estado de fin de mes en Lima, cuando revisas el bolsillo y solo encuentras aire y un recibo viejo. Sirve para avisar que no puedes gastar ni en lo básico, y suele ir con humor para no llorar.
"Causa, no me jales a la disco, estoy chihuán mal, apenas me alcanza pa' mi pasaje y una Inca Kola chiquita."