Qué significa
En Neuquén se dice estirar la goma cuando alguien se cuelga mal, hace todo a paso de tortuga o se pone a boludear en vez de hacer lo que tiene que hacer. Es como alargar algo que podría resolverse rápido, pero por fiaca o distracción se hace eterno. Y sí, todos hemos estirado la goma alguna vez, aunque no lo admitamos.
Ejemplos de uso
"Che, Nico, dejá de estirar la goma con el mate y ponete las pilas con los planos, que el ingeniero ya está bufando en la oficina."
"Dale, loco, no estirés la goma con ese trámite que eran dos minutos y hace una hora que seguís dando vueltas."
"La Fer se quedó estirando la goma en la cocina y salimos tardísimo, siempre encuentra una pavada más para colgarse."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.