Qué significa
Se dice cuando alguien se tira una siestica para bajarle dos a la vida y, de paso, olvidarse un rato de las preocupaciones o de un despecho. No es dormir por sueño, es dormir por el alma, como un reinicio emocional. Suena medio dramático, pero funciona, y a veces es lo más sensato del día.
Ejemplos de uso
"Chamo, desde que me dejó esa jeva ando vuelto nada. Voy a echarme la pena un ratico y después vemos si salimos a comer algo por ahí."
"Con el desastre de esta semana lo único que me apetece es echarme la pena toda la tarde, que ni ganas de salir, y mañana ya veremos si el mundo sigue girando."
"Oye chama, no te me pongas a echar la pena ahora que nos vamos pa' la playa, que la tristeza se cura con sal y arena, no con sábanas."
