Qué significa
Se dice cuando alguien sale con la típica de “ahorita regreso” y acaba tardando un buen. Es como ir a dar una vuelta supuestamente rápida, hacer un mandado, asomarse al centro o al súper, y de paso perderse media vida. Muy de Yucatán para avisar que no cuenten contigo tan pronto.
Ejemplos de uso
"Voy a echar pulpo al centro por dos cosas y regreso en corto… si en una hora no vuelvo, ya saben, me agarró el pulpo y me entretuve."
"Fui a echar pulpo a la farmacia y regresé cuando el sol ya se estaba acostando, mi mamá me veía con cara de pulpo enojado."
"Diles que no me esperen para cenar, voy a echar pulpo al centro y quién sabe a qué hora me suelten los tentáculos del mandado."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.