Qué significa
Expresión muy sonorense para decir que alguien se va a echar una siesta sabrosa, de esas que te tumban después de un buen atracón o cuando el calor pega duro. Es como anunciar que te vas a desconectar del mundo un ratito. Suena chistosa, medio viejita, pero la neta tiene su encanto y sigue viva en el norte.
Ejemplos de uso
"Ya me eché tres burros percherones y medio litro de horchata, plebe, hazte para allá del sillón porque voy a echar el sarape bien a gusto."
"Acá en Sonora cuando el sol pega chingón y el estómago está llenito de gallina pinta, no hay más que echar el sarape para soñar con los querubines."
"Ya no me jalen, muchachos, voy a echar el sarape un ratillo porque si no, les voy a ladrar en vez de platicar."