Qué significa
Expresión asturiana que se usa cuando el plan es salir fuerte y alargar la noche sin mirar la hora ni tener prisa por volver. No va de tomar una y largar, va de meterse en la jarana hasta que amanezca y el cuerpo pida tregua.
Ejemplos de uso
"Tate fino, que hoy cobramos y vamos a ir a monte por Oviedo, así que deja el coche, carga la tarjeta y vete mentalizando que igual volvemos con el primer bus de la mañana."
"Hoy paso de bares, que me toca ir a monte con mi tío: cerrar el prao, mirar las vacas y volver con las botas llenas de barro."
"Esta noche nun cenes mucho, que vamos a ir a monte y acabamos pidiendo el primer pincho cuando ya estén poniendo los churros."
"Salimos a tomar una y al final fuimos a monte del todo, de bar en bar y llegando a casa con cara de domingo aunque fuera viernes."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
