Qué significa
Expresión muy usada en Sinaloa para decir que hay que pensarle bien a algo, usar la cabeza y no actuar nomás por impulso. Es como pedirle a alguien que se concentre, que analice la jugada y no se haga el menso. Y la neta, cuando uno no echa coco, luego andan saliendo puras cagazones.
Ejemplos de uso
"Compadre, antes de invertirle a esa aplicación bien rara, échale coco, no vaya a ser puro cuento y termines vendiendo hasta la troca."
"Ya ándale, échale coco a la cita de Tinder, ¿no ves que luego te sale puro casado con retrato del 2004?"
"Wey, le andaba echando coco al examen y de repente la Ruiz me copia, eso sí me emperra."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
