Qué significa
Expresión muy usada cuando quieres hablar de una recompensa, detallito o premio que compensa una situación incómoda, aburrida o pesada. Es como decir que, si el día viene feo, al menos haya algo que lo endulce un poco. Suena tierno, pero en verdad es pura malicia venezolana, y hay que admitir que tiene bastante encanto.
Ejemplos de uso
"Marico, me calé tres horas de cola en el banco, pero me pagaron en dólares, así que bueno, dulcito pa'l caldo y me fui directo a comprarme unas birras bien frías."
"Tuve que aguantarme el sermón de la suegra por dos horas, pero al final me brindó arepitas con pernil, así que ya tú sabes, dulcito pa'l caldo y se me pasó el mal humor."
"El jefe nos tuvo en una reunión eterna y aburridísima, pero de milagro soltó el bono a fin de mes sin que nadie lo esperara. Dulcito pa'l caldo, mano, así da gusto."