Es un gesto de celebración o acuerdo, similar a un 'high five'. Se utiliza para expresar que ya es suficiente o para pedir un descanso.
"Oíme, después de tanto turisteo por la calurosa Granada, vamos a chocar el 5 y refrescarnos con unas Toñas bien heladas."