Qué significa
Expresión muy coloquial de Cojedes para quejarse de alguien que es cansón, ladilla, que jode y jode sin parar. Se suelta cuando la persona ya tiene rato fastidiando y uno está a punto de explotar, pero igual se dice con cierto tono de burla. Es como mezclar molestia con cariño, aunque a veces se nota que el fastidio es bien real.
Ejemplos de uso
"Marico, el vecino lleva media hora tocando la corneta frente a la casa, coño e' pesar, uno aquí tratando de dormir la siesta y ese tipo dale que dale con el escándalo"
"Muchacha, deja de estarme llamando cada cinco minutos por la misma vaina, ¡coño e' pesar!, ya te dije que voy saliendo."
"Ese carajito tiene toda la tarde jalándome la camisa y preguntando lo mismo, coño e' pesar, no se cansa nunca."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
