Qué significa
En Bogotá se usa para decirle a alguien que escriba rápido, con ganas y sin tanta pensadera, casi siempre cuando el tiempo va volando y toca salir del apuro. Es como meterle presión pero con buena vibra, tipo vamos, muévase, que eso no se va a escribir solo. Y la verdad, suena más chévere que solo decir apúrese.
Ejemplos de uso
"Oiga parcero, deje de mirar memes y dele pluma a ese ensayo, que el profe es bien canzón y toca entregarlo mañana a primera hora."
"Mi mamá me echó el ojo feo y tuve que borrar lo del chat rapidito, y otra vez dele pluma al informe que ya casi llega el jefe."
"Parce, el bus sale en diez minutos y no hemos ni empezado la cartelera, así que saquen hoja y dele pluma pero ya."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.