Qué significa
Se dice de alguien que anda medio apagado, con poca pila o sin ganas de nada. Como que está funcionando al mínimo, haciendo lo justo y con cara de sueño. No es que esté enfermo necesariamente, más bien está desmotivado o flojeando. En el Maule calza perfecto para ese día en que ni el café te hace efecto.
Ejemplos de uso
"El Nico hoy anda volando bajito, se quedó mirando la loza como diez minutos y después se fue a echar otro rato. Pásenle un cafecito, porfa, que está en modo avión."
"La Vale está volando bajito desde que cortó con el pololo, apenas se levanta pa ir a la pega y el resto del día puro vegetar en el sillón."
"Oye y ese perro tan regalón, ¿por qué anda tan volando bajito? Si ayer no más estaba saltando por las puras."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.