Qué significa
Se dice cuando traes la cabeza hecha neblina: andas distraído, sin chispa, en modo zombi y con la pila en rojo. Suele salir después de una desvelada, una cruda o cuando traes preocupaciones atoradas y ni el café te rescata. La idea es que normalmente vuelas alto, pero ese día vas pegado al suelo y se te va la onda.
Ejemplos de uso
"Güey, anoche ni dormiste, traes los ojos rojos, andas volando bien bajo, ya hasta le saludaste al maniquí creyendo que era tu compa."
"Tras la desvelada andaba volando bajo toda la mañana, contestaba con monosílabos y ni el segundo café lo terminó de despertar."
De dónde viene
Quien suele volar alto y un día va pegado al suelo es que no levanta el vuelo. Andar volando bajo es ir con la pila en rojo, distraído y sin chispa, en modo ahorro de energía.
Otras formas de decirlo
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.