Qué significa
Expresión paisa para decir que alguien está sobrado de plata, con buena estabilidad económica y sin muchas preocupaciones. Es como tener un colchón de billete guardado, que uno sabe que no se va a quedar sin comer. Suena muy casero, como de abuela chismosa que todo lo ve y todo lo comenta con sabor.
Ejemplos de uso
"Parce, ese man sí tiene pan en el techo, se fue pa' la costa, cambió de carro y todavía le sobra pa' invitar a todo el parche"
"En mi casa no falta la arepa porque mi papá tiene pan en el techo desde que se ganó la lotería del barrio"
"A esos que tienen pan en el techo nunca les duele gastarse un billete largo en rumbiar de jueves a domingo"
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.