Qué significa
En Jalisco decir que algo está real es decir que está bien chido, de lujo, que neta vale la pena. Es como subirle de nivel al típico está bueno para dejar claro que está pasado de lanza de lo bueno. Nada que ver con reyes ni coronas, aquí real es sinónimo de calidad que se disfruta sabroso.
Ejemplos de uso
"No manches güey, la birria de la esquina está bien real, con esa salsita picosa que te hace sudar pero no puedes dejar de darle mordidas."
"Ñaño, ese ceviche está tan real que si me descuido los camarones se me van en taxi al malecón y me dejan pagando la cuenta."
"Ese spot de tacos está real, güey, de esos donde terminas bien lleno y todavía andas pensando en regresar mañana."
"Traes unos tenis bien reales, la neta sí rifan y combinan con todo."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
