Qué significa
Expresión muy chilena para decir que algo terminó en desastre, desorden o puro caos, como cuando todo queda hecho bolsa y nadie sabe bien qué pasó. Se usa tanto para peleas, carretes que se descontrolan o cualquier situación que se fue al carajo. Y hay que admitir que suena tan tierna como brígida.
Ejemplos de uso
"Íbamos a estudiar tranquilos, pero llegó el Nacho con copete, música a todo chancho y al final la casa de la Cata quedó pa' la crema, hasta el perro terminó arriba de la mesa."
Otras formas de decirlo
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
