Qué significa
Expresión bien callejera para avisar que ya es hora de irse de fiesta con todas las ganas del mundo. No es solo salir a tomar algo, es ir decidido a vacilar, bailar, chupar y armar desmadre con la gente. Cuando alguien dice esto, ya está mentalmente con la música a todo volumen y cero ganas de volver temprano.
Ejemplos de uso
"Causa, ya cobré, tengo el six pack heladito y la mototaxi esperando en la esquina, así que deja de hacerte el santo y vamos a partir pa' la jarana hasta que amanezca."
"Apúrate, pe causa, que ya están poniendo salsa brava y si seguimos hueveando no vamos a partir pa' la jarana como se debe."
"Terminamos la chamba, nos cambiamos al toque y partimos pa' la jarana con toda la mancha hasta que el cuerpo diga basta."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
