Qué significa
Se usa cuando estás reventado, hecho bolsa o derechamente en la B, ya sea por una caña brígida, por no haber dormido nada o porque el día te pasó por encima. Es como decir que no das más y que necesitas cama, agua y un milagro. Bien del norte y bien gráfico.
Ejemplos de uso
"Compadre, me tocó turno doble en la pega y encima me agarró la caña, estoy pa' la corneta. Pásame una marraqueta y un litro de agua, porfa."
"Men, estoy pa' la corneta después de puro limpiar la casa todo el santo día. Ni pa' un copete me dan los huesos."
"La pega está cada día más pesada, llego a la casa pal pico, estoy pa' la corneta. Necesito vacaciones como sea."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
