Qué significa
Se dice de alguien que está atento, despierto y listo para reaccionar al toque, como quien anda con el lazo en la mano por si pinta algo. Es estar bien parado, sin colgarse ni dormirse, mirando todo y con energía. En San Juan suena bien campero y medio canchero, de esos que no se les escapa una.
Ejemplos de uso
"Che, en el asado el Julián estaba al lazo, cebaba mate, cuidaba el fuego y encima se avivó cuando quisieron afanar la última tira."
"El pibe se la pasa al lazo en el barrio, siempre pesca los chusmeríos antes que nadie y se cuela en todos los planes copados"
"Cuando suena la alarma del celular, la abuela se pone al lazo en cero coma, no se le escapa un mensaje del grupo familiar"
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
De dónde viene
La expresión viene del lenguaje gauchesco y campero, concretamente de la habilidad del lazo. En el campo, andar con el lazo a mano y el ojo avizor era marca de experiencia. De ahí saltó al lunfardo argentino para hablar de quien no se duerme y capta todo al vuelo.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
