Qué significa
Se dice cuando algo está caro, pero con ese tonito de resignación, como para no largarte a putear. Es el clásico comentario al ver un precio que se fue al pasto: no es que sea imposible, pero te duele pagarlo. Muy de charla cotidiana, sobre todo hablando del súper, el alquiler o una salida.
Ejemplos de uso
"Che, fui a comprar birra y unas papas y me cobraron una fortuna. Está saladito todo, hasta el hielo te lo cobran como si fuera importado."
"Fui a comprar frutillas y casi me caigo de culo, está saladito el cajón, te quieren cobrar como si hubieran crecido en Marte."
"El mecánico me pasó un presupuesto que daba miedo, está saladito arreglar el auto estos días, una locura."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz