Qué significa
En el Meta se usa para decir que uno abandona algo que ya empezó, como cuando estás en plena faena y de repente dices que hasta aquí llegaste. Puede ser trabajo, estudio, paseo o lo que sea. Suena muy llanero, muy de gente que no se complica y prefiere soltar la vaina antes de amargarse la vida.
Ejemplos de uso
"Hermano, yo iba a seguir con esa vuelta del negocio, pero con tanto enredo mejor dejo el partido y me voy pa'l río a tomarme una pola bien fría."
"Parce, yo le metía la ficha al emprendimiento pero el socio empezó a tirar mucha carreta y mejor dejé el partido, que uno no nació pa' amargarse."
"En esa materia el profe no enseña ni mierda, apenas llevo dos semanas y ya dejé el partido, me salí sin mente."