Qué significa
Se dice cuando salís de joda fuerte y no aflojás ni un segundo: bar, after, lo que pinte, pero con energía de sobra. Es como “hoy se rompe todo”, en plan fiesta intensa hasta que amanece y al otro día quedás destruido. Muy cordobés y bien de noche larga.
Ejemplos de uso
"Culiado, anoche le dimos a la tablita mal: arrancamos en Güemes, terminamos en un after y hoy no sé ni cómo me llamo."
"El finde le dimos a la tablita desde las diez de la noche hasta que salió el sol, una locura total papá"
"Mis viejos se fueron de viaje y tranqui que le vamos a dar a la tablita hasta que el cuerpo aguante"
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
