Qué significa
En Uruguay se usa cuando de golpe te cae la ficha con alguien y empezás a sentir algo, como que te empieza a gustar o le empezás a dar bola en serio. Es ese momento en que pasás de verla como una persona más a pensar que está re linda o que tiene alta onda. Y sí, suele venir con mariposas en la panza.
Ejemplos de uso
"A Juan le chocó la ficha con la vecina cuando la vio en chancletas, pelo atado y mate en mano, y dijo: pa, esta gurisa es un fuego"
"El otro día en la joda vi a un pibe que me chocó la ficha mal, no sé, tenía una sonrisa que me dejó recalculando la vida"
"Me chocó la ficha con el profe nuevo cuando explicó un tema y dijo 'esto es pan comido', ahí dije: este tipo es crack"
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
