Qué significa
Expresión muy usada cuando alguien está echando cuento de más, inventando detalles o agrandando la historia para quedar como el más duro del barrio. Es como decir que está hablando más de lo que realmente es, pura fanfarronería y show barato. A veces da risa, pero también provoca decirle que aterrice de una buena vez.
Ejemplos de uso
"Vale, deja de caerte a ciruelas con que saliste con tres jevas el mismo día, si todos sabemos que ni la vecina te para bolas."
"El primo Ricardo se cae a ciruelas en cada parranda, cuenta que cazó un tiburón a pulmón en Choroní, y al final salimos en el video del cuñao y lo único que pescó fue una corocora muerta."
"No te caigas a ciruelas conmigo, pana, los dos sabemos que el carro nuevo es de tu suegro y tú apenas le pones la gasolina los domingos por la mañana al regreso de la playa."
Otras formas de decirlo
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.