Qué significa
Expresión muy yucateca para decir que alguien anda acelerado, todo apurado y haciendo mil cosas al mismo tiempo, como torbellino humano que no se está quieto ni un segundo. Se usa tanto para quien corre de un lado a otro como para el que trae la mente hecha bolas. Y la neta suena chistoso, así que pega más.
Ejemplos de uso
"Oye, bájale dos rayitas, desde que amaneció andas en chuchul, ya mareaste hasta al perro y ni has desayunado tus huevitos con frijol."
"Mi jefe me pidió diez cosas para ayer y yo ando en chuchul desde las seis de la mañana, ni el alma me alcanza ya."
"El niño amaneció en chuchul, brincando de la cama al sillón y queriendo desayunar mientras se amarraba los tenis, todo al mismo tiempo."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz