Expresión que se usa para describir a alguien que está pasando por una mala racha o tiene mala suerte, como si todo le saliera mal.
"Desde que se me descompuso el coche, siento que ando con el plato roto. ¡No doy una!"
andar con el plato roto
Significado y ejemplos de uso