Qué significa
Se dice de alguien que trae una racha bien gacha, como si todo le saliera chueco y nada le saliera bien. Es como ir por la vida con pura mala suerte encima, problemas por todos lados y cero respiro. Suena chistoso, pero cuando te toca andar con el plato roto, sí que dan ganas de llorar y reír al mismo tiempo.
Ejemplos de uso
"Desde que troné con mi morra, perdí la chamba y se me descompuso el carro, neta ando con el plato roto, ya nomás falta que me caiga un piano del cielo."
Otras formas de decirlo
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
