Qué significa
Se dice cuando estás sin un centavo, pelado y contando las monedas como si fueran oro. Es la forma ecuatoriana de admitir que andas en modo supervivencia, sin plata ni para el bus o un juguito. Suena medio dramático, pero es súper común y hasta da risa cuando lo sueltas con confianza.
Ejemplos de uso
"Ñaño, este finde no hay farra ni ceviche, ando como chiro. Mejor caigamos a tu casa, hacemos canguil y nos pegamos una maratón de pelis."
Otras formas de decirlo
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
