Letteralmente significa 'guardare la fresca', ma è un modo di dire siciliano per indicare qualcuno che sta lì senza fare niente o curarsi davvero delle cose importanti.
"Invece di taliari a frisca, perché non mi aiuti con questi piatti prima del concerto stasera?"