Napoli ride, canta e cucina meglio di chiunque altro. Qui un "uè guagliò" vale più di un buongiorno. La pizza è sacra, la sfogliatella pure e il caffè si beve in due sorsi massimo. La Campania è cuore e caos: se non ti adatti, resti indietro.
Irene Allegranti
·
Toscana
"Arronzare significa lanciare, passare in malo modo. Per esempio, potremmo essere in casa che si cerca di montare una mensola e io faccio al mio compagno, oh, mi passi quell'altro cacciavite, per favore? E lui me lo lancia un pochino troppo allegramente. Io gli faccio, oh, non me l'arronzare! Dio buono, passamelo a modino!"
Rigena Sema
·
Napoli
"Avere il sangue freddo. Avere il sangue freddo significa mantenere la calma totale nelle situazioni di pericolo. Per esempio, durante l'incidente ha avuto sangue freddo e ha gestito tutto perfettamente."
Irene Allegranti
·
Toscana
"Bimbi è un appellativo che significa un po' ragazzi, ma che non è necessariamente legato alla giovinezza delle persone a cui si parla, quantopiù a volersi riferire a loro con convivialità e confidenza. Quindi, ad esempio, con gli amici è molto usato, io potrei dire, mentre stiamo facendo insieme un gioco da tavolo, oh bimbi, ma io mi sono un po' rotto i coglioni, ci si leva di culo, si va a far due passi, visto che ha smesso di piovere e poi si torna dopo a finire."
Rigena Sema
·
Napoli
"Avere la botta di vita. Avere la botta di vita significa vivere un momento di grande energia e vitalità. Per esempio, dopo le vacanze sono tornata con una botta di vita incredibile. Mi sento rinata."
Rigena Sema
·
Napoli
"Fare il gioco sporco. Fare il gioco sporco significa usare metodi scorretti per ottenere vantaggi. Per esempio, ha fatto il gioco sporco per vincere la gara. Tutti lo sanno, ma nessuno ha prove."
Avere il sangue freddo
"Durante il botto in tangenziale, Luigi ha avuto il sangue freddo e ha chiamato subito aiuto senza perdere la capa."
Bimbi
"Oh bimbi, io mi sono rotto i glioni, ci si leva di ulo, si va a fa' due passi e dopo si torna a finì."
Fare il gioco sporco
"Ha tagliato la fila, ha copiato il progetto e poi faceva pure l’innocente. Chillo ha fatto il gioco sporco, poco da dire."
Botta di vita
"Oh ragazzi, stasera ci vuole una botta di vita! Andiamo a ballare in quel locale nuovo, che se restiamo in casa mi viene la muffa!"
Arronzare
"Michele, non puoi sempre arronzare i compiti così! Sembra che li faccia Peppe il gatto."