Sciamaress
Espressione usata in Val di Fassa per descrivere un gruppo di giovani che si muovono insieme verso una festa, simili a uno sciame.
"Stasera siamo un vero 'sciamaress', tutti al rifugio per la grande festa! Sarà una serata epica!"
Svampìa
In Val di Fassa, si usa questa espressione per indicare una persona un po' confusa o distratta, insomma, chi ha sempre la testa tra le nuvole.
"Ma te sei proprio una svampìa, manco t'accorgi che ho cambiato macchina!"
Molleggiato
In Val di Fassa, 'molleggiato' si riferisce a qualcuno che è sempre in movimento, come se avesse delle molle sotto i piedi.
"Guarda Gianni al mercato! È proprio un molleggiato, non riesce a stare fermo nemmeno per scegliere due mele!"
Magnèr metài
Espressione usata in Val di Fassa per descrivere qualcuno che mangia con un appetito insaziabile, come se stesse masticando metallo.
"Quando arriva al buffet, Luca magnèr metài: non resta manco una mollica!"