Voci della strada
Enrico
·
Lazio
"Respirà, sta a respirà. Sta a respirà è un modo di dire usato per descrivere qualcuno che è visibilmente entusiasta o eccitato, quasi fuori controllo. Potremmo dire: ahò, ha visto lo sconto e sta a respirà."
Prima ascolta, poi vota. O pensavi di votare senza ascoltare, testa di rapa?!!!
Cosa significa
Romanesca per dire che uno è tutto agitato e gasato, talmente preso dall'entusiasmo che pare non je basti l'aria nei polmoni. Lo dici quando uno sta su di giri in modo vistoso, quasi impazzito dalla contentezza o dall'eccitazione.
Esempi d'uso
"Mario sta a respirà come un pischello in disco dopo che ha visto la nuova PlayStation scontata!"
"Appena j'hanno detto che partivamo stasera, stava a respirà come un pischello in disco e nun se reggeva più."
"Oh, guarda Luca dopo quel messaggio: sta a respirà come un pischello in disco, je brillano pure i gomiti."
