Voci della strada
Cosa significa
Espressione genovese usata per dire che qualcuno ha preso un bel colpo, come se fosse coperto di spezie.
Esempi d'uso
"Dopo quella caduta dalle scale, Gianni a l'ieu quattru spezie e rideva come un matto, sembrava uscito da un film comico!"
"S'è pijato 'na sporta de legnate, è uscito che a l'ieu quattru spezie, pareva 'n pollo arrosto."
"Quando ha visto il conto del meccanico, gli è venuto a l'ieu quattru spezie e ha biascicato 'na bestemmia a mezza voce."
Hai qualcosa da dire?
Correggi, completa o raccontaci qualcosa. Lo controlliamo e, se è vero, lo vedrai applicato con la tua firma.
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.