Cosa significa
Espressione veneta per dire di andare piano, con calma e senza farsi prendere dalla furia. Si usa quando conviene rallentare il passo, fare le cose con giudizio o pure smaltire una mangiata che ti sta ancora facendo le onde nello stomaco.
Esempi d'uso
"Dopo 'sti pranzi al ristorante, mi tocca tornare a casa pian pianin sennò esplodo!"
"Oh, pian pianin che no ghe xe mica da correre, el treno no scapa."
"Dopo do piatti de bigoli, se famo le scale pian pianin sennò me sento ribaltare."