Cosa Significa "Ciaciarare": Spiegazione ed Esempi

Q: Come si dice Ciaciarare in altri modi?

Abbabbiare, Ciacarò, Ciacole, Cuschiné

Voci della strada

"Ciaciarare significa parlare a sproposito, in altre parole si usa per descrivere una situazione in cui qualcuno parla in modo inappropriato o senza fondamento e si può dire basta ciaciarà, vieni che la pasta si offende."

Cosa significa

Termine romano per chiacchierare a vuoto, spesso con un po' di pettegolezzo.

Esempi d'uso

"Daje, basta ciaciarare dei vicini! Vieni a vedé 'sta partita!"

"Ma che stanno a ciaciarà quei quattro al bar? Pare 'na conferenza de nullafacenti."

"Bella, nun te metto bocca, ma qua s'è aperto er tg del cortile, stai a ciaciarà più de mi nonna."

Hai qualcosa da dire?

Correggi, completa o raccontaci qualcosa. Lo controlliamo e, se è vero, lo vedrai applicato con la tua firma.

Da dove viene

Ciaciarare viene dal latino *cicāla*, che è la cicala, insetto che frinisce senza pausa. L'immagine del chiacchiericcio continuo e un po' inutile nasce proprio da lì, e a Roma il verbo ha preso quella forma cantilenata con la erre moscia finale, diventando tutto rumore e poco sugo.

Altri modi di dirlo

Abbabbiare Ciacarò Ciacole Cuschiné

Editori di questo termine

Irene @irene Io vivo benissimo con un caffè troppo lungo, un quaderno pieno di liste inutili e la convinzione che i calzini spaiati abbiano una vita segreta. Cucino abbasta…
- Ha precisato da dove viene e ha messo un esempio di quelli veri.
Enrico @enrico Mi perdo volentieri nei mercatini dell’usato, soprattutto se trovo tazze spaiate o lampade un po’ storte. Ho un talento molto specifico, preparo toast buonissi…
- Ha lasciato la sua voce umana, senza filtri, su questa espressione

Il tuo voto conta

Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.

Ciaciarare