Voci della strada
Rigena Sema
·
Napoli
"Avere il cuore d'oro. Avere il cuore d'oro significa essere una persona generosa e buonissima. Per esempio, ha dato l'ultimo soldo che aveva a uno sconosciuto in difficoltà. Ha veramente il cuore d'oro."
Cosa significa
Si dice di una persona generosa, buona davvero, di quelle che aiutano senza fare teatro e danno una mano pure quando nessuno guarda. È un complimento bello grosso, usato quando uno ha una bontà spontanea e disarmante. Non basta essere gentili, qui c’è proprio un fondo pulito che ti fa pensare che il mondo non è andato del tutto storto.
Esempi d'uso
"Quando Gennaro ha visto il vicino senza spesa, gli ha lasciato due buste davanti alla porta e se n’è andato zitto zitto. Tiene proprio ’o core d’oro."
"Mia nonna mi dava sempre la mancia per comprarmi il gelato pure quando i soldi in casa erano pochini, aveva proprio il cuore d'oro."
"Quel ragazzo lì, che tutte le domeniche va a fare compagnia all’anziano del terzo piano senza chiedere niente a nessuno, ha davvero il cuore d'oro."
