Voci della strada

Francesco · Roma
"Sta a dormì indica in pratica un senso di distrazione di quell'altra persona, sempre anche in modo scherzoso, si dice anche un po' per svegliarti, come per dire oh, ma che stai a dormì? Dai Gesù!"

Cosa significa

Si dice a chi è distratto, lento, fuori fase, come se avesse il cervello in modalità sonno. È un richiamo scherzoso per svejallo, tipo oh, ma ci sei o stai altrove? Funziona al lavoro, in strada, tra amici, quando uno non capisce al volo o si perde il pezzo. È ironico, ma efficace come uno schiocco di dita.

Esempi d'uso

"Oh stai a dormì? Te sto a parlà da dieci minuti e guardi er vuoto. Svejate e damme ‘sto documento, che devo chiude ‘sta cosa"

Hai qualcosa da dire?

Correggi, completa o raccontaci qualcosa. Lo controlliamo e, se è vero, lo vedrai applicato con la tua firma.

Dove si dice

Altri modi di dirlo

Editori di questo termine

Il tuo voto conta

Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.

Il tuo carrello: 0,00 €