Cosa significa
Espressione umbra usata per chiedere a qualcuno se si è risvegliato dal sonno o da uno stato di trance, simile a 'Ti sei ripreso?' ma con un tono ironico.
Esempi d'uso
"Mario stava fissando il vuoto da mezz'ora, allora gli ho chiesto: 'Oh Mario, che te risono in ditta?'"
"La Simo ieri dopo la riunione sembrava un fantasma e io gli ho fatto: "Oh Simo, che te risono in ditta? Ce stai a veglia o stai a dormi in piedi?""
"Mentre stavo a parlare col professore mi son perso un secondo e lui tutto ridendo m'ha detto: "Ragazzo mio, che te risono in ditta? Ti vedo perso come un pulcino nella stoppa.""
