Voci della strada
Francesco Fratta
·
Roma
"Fa smattà, in pratica si potrebbe usare come impazzire, uscire fuori di testa, tipo so da due ore nel traffico di Roma ce la faccio più, sto a smattà."
Cosa significa
Fa smattà vuol dire ti fa impazzire, ti manda fuori de testa, ti sballa i nervi. Lo dici per il traffico, per una fila infinita, per uno che insiste, per qualunque cosa che ti sta consumando la pazienza a cucchiaini. È potente perché è immediato, quasi fisico, come se il cervello te stesse a saltà i fusibili uno a uno.
Esempi d'uso
"Sto da due ore nel traffico de Roma e questi clacson me fanno smattà, giuro che se vedo un altro motorino a zig zag me viene da urlà ar cielo"
"Ogni volta che aggiornano l'app e spostano tutti i bottoni, giuro che fa smattà pure i santi."
