Voci della strada
Francesca
·
Lazio
"M'briacate de sole è un'espressione romana usata per descrivere qualcuno che si sta godendo il sole, quindi molto rilassato, che si dimentica del resto del mondo. Quindi si potrebbe dire, mi sono m'briacato de sole tutto il giorno, ho spento il telefono e chi si è visto, si è visto."
Cosa significa
Espressione romana che dice de uno che se sta a scioglie come un gelato al sole, completamente perso nella goduria della luce e del calore, talmente rilassato che pare ubriaco senza aver toccato un goccio. È quell'atteggiamento da lucertola sul muretto che se ne sbatte del mondo e si prende tutto il bello della giornata senza muovere un dito.
Esempi d'uso
"Er sor Giovanni s'è m'briacato de sole tutto er pomeriggio invece de anna' a lavorà."
"Oggi me ne sto a m'briacà de sole su la panchina der parco, chi se ne frega de le bollette."
"L'ho vista m'briacata de sole su la spiaggia, pareva na lucertola contenta."
Hai qualcosa da dire?
Correggi, completa o raccontaci qualcosa. Lo controlliamo e, se è vero, lo vedrai applicato con la tua firma.
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
