Termine usato per indicare una persona ingenua o un po' sciocca, spesso in modo affettuoso.
Termine veneziano usato per indicare una persona sciocca o sprovveduta, con un tono canzonatorio ma spesso amichevole.
Termine scherzoso usato per prendere in giro qualcuno che ha fatto una sciocchezza o è stato ingenuo.
Espressione versatile veneziana per indicare qualcuno di stolto o ingenuo, ma usata spesso con affetto tra amici.
Termine usato affettuosamente, ma anche scherzosamente per dare del poco furbo o sciocco a qualcuno in modo bonario. Può variare da un tenero 'sciocco' a un più deciso 'stupido', dipende dal tono.
Termine usato scherzosamente o affettuosamente per riferirsi a una ragazza, simile a 'tipa'. Tuttavia, può essere frainteso come offensivo se usato in modo inappropriato.
Parola veneta per definire qualcuno che ha appena fatto una stupidaggine, tipo dimenticare le chiavi dentro casa.